デヴィッド・ラスコ 今年の夏休み、私は日本へ行きました。初めての日本への旅行でしたから、わくわくしました。アメリカを出る前に、「日本が好きだ」と思いました。日本に着いた時もそう思うかどうか分かりませんでしたけど、やっぱり好きでした！空港はあまり面白くありませんでしたけど、雰囲気は他の空港と少し違いました。 それを説明するのはちょっと難しいですけど、多分「和」という概念だと思います。電車に乗ってから、私は本当に日本にいることが分かりました。夕方でしたから、ちょっと暗くなって、雨が降ってきたけど、窓から見て楽しみました。東京に近づいた時、明るくなりました。 その時、私の旅が始まりました。 とてもいい旅行でした。 東京や京都や大阪や高山や松本を見ました。どこも面白かったです。日本はアメリカととても違います。全部大抵小さいですけど、建物はとても高いです。特に東京で、電車はとても込みました。しかし、すぐ慣れました。東京の三社祭と京都の葵祭を見ました。三社祭はもっと賑やかなので、この方がよかったです。実は、葵祭はちょっとつまらないと思いました。私の一番好きな所は東京です。大きいし、賑やかだし、便利だし、いい所です。しかし、静かな所も好きです。特に松本と木崎湖の方はとても静かでのんびりしました。その場所で、稲田のそばで散歩しました。時々、灌漑用水と風と自分の足音だけ聞こえました。東京と違って、きれいでした。 たくさん名所を見ましたけど、人々が一番面白かったと思います。日本人はアメリカ人より親切なので、私はいつも気楽でした。夜でも散歩したら、いつも安心しました。日本人はアメリカ人より外国人に物珍しいと思います。私は道で知らない人と話すことができました。日本人と話してみることはとても楽しかったです。ちょっと難しかったんですけど、頑張りました。いい練習でした。 一つのとても楽しかったことは原宿で「デストラップ」という店の店長さんと話したことです。店長さんは、英語があまり分からなかったので、日本語だけで話しました。とても面白い人です。この店は日本のヴィジュアル系のバンドのための服を売っています。たとえば、ファンタズマゴリアやペニシリンです。店長さんとたくさんのことを話しました。好きなバンドや日本の感想や旅行のことを話しました。日本語だけで話すのはとても難しかったですけど、そうしてみました。分かったり、分からなかったりでしたけど、楽しかったです。店長さんはプレゼントをくれました。バンドのメンバーがサインした写真でした。本当に感謝しました。この次日本へ行った時、また会って、話したいです。 アメリカへ帰らなければならない日が来た時はとても悲しかったです。飛行機で私はちょっと泣きました。日本を出たくなかったんです。あの素敵な日本へ早く帰りたいです。 私のスピーチを聞いて下さってありがとうございました。 |